066 오십보백보(五十步百步): 정도의 차이만 있을 뿐 본질은 같다

**오십보백보(五十步百步)**는 '오십 걸음 도망친 자가 백 걸음 도망친 자를 비웃는다'라는 뜻으로, 정도의 차이만 있을 뿐 본질적으로는 같아서 굳이 구별할 필요가 없음을 비유하는 고사성어입니다.

한자(漢字): 五(다섯 오), 十(열 십), 步(걸음 보), 百(일백 백), 步(걸음 보)

유래:

  • 《맹자(孟子)》 〈양혜왕장구상(梁惠王章句上)〉에 나오는 이야기에서 유래했습니다.
  • 맹자는 양혜왕에게 "전쟁에서 패해 도망치는 병사들이 있었는데, 한 병사는 오십 걸음을 도망쳤고 다른 병사는 백 걸음을 도망쳤습니다. 오십 걸음을 도망친 병사가 백 걸음을 도망친 병사를 비웃는다면 어떻겠습니까?"라고 물으며, 양혜왕의 정책을 비판했습니다.

의미:

  • 정도의 차이만 있을 뿐 본질적으로는 같다.
  • 조금 낫고 못한 정도의 차이는 있으나, 본질적으로는 차이가 없음.
  • 비슷한 잘못이나 부족함이 있는 사람이 다른 사람의 잘못이나 부족함을 비웃는 행위

사용 예시:

  • 두 회사의 제품은 오십보백보라서 어떤 것을 선택해도 큰 차이가 없다.
  • 정치인들의 정책은 오십보백보라서 국민들의 불신이 커지고 있다.
  • 두 팀의 실력은 오십보백보라서 승부를 예측하기 어렵다.

비슷한 말:

  • 대동소이(大同小異): 크게 같고 조금 다름
  • 피차일반(彼此一般): 서로 마찬가지임

서지 정보:

  • 참고 문헌:
    • 《맹자(孟子)》 〈양혜왕장구상(梁惠王章句上)〉
  • 카테고리:
    • 중국 고전, 철학
  • 키워드:
    • 오십보백보, 맹자, 양혜왕, 정도, 차이
  • 태그:
    • #고사성어, #맹자, #정도, #차이, #한자어, #사자성어
keepnext

1996년부터 미래지향적인 삶을 살자며 예명인 "keepnext" 를 사용했고 이제는 나의 아바타가 되었다. 살며 사랑하며 그리고 행복을 누리며...

댓글 쓰기

다음 이전